I fratelli: Fumba, Dumbo, e Bim Bum Bam.

di gaia
Si, Dumbo é letteralmente il fratello di Fumba e di Bim Bum Bam (l’idea che Fumba e Dumbo fossero fratelli é di Ari) – si, non solo nell’universo di Amiche per (Cau)caso gli elefanti possono avere fratelli umani, ma tutti i personaggi e i luoghi coesistono nello stesso universo. Si, Fioranagh e Sakartcupo erano già i creatori dell’universo stesso, ma non l’hanno creato con i limiti terrestri (o kurdi o sigpry che siano) ma con una logica a se. Ogni volta che nasce un’idea, quest’idea si manifesta nel mondo di Amiche per (Cau)caso. Quindi Dumbo coesiste sia come personaggio del film e come elefante realmente esistente e fratello di Fumba e Bim Bum Bam. Bim Bum Bam e Fumba sono nati asessuatamente, da un Uovo Amarillys che cadde da un’albero di Amarillys e si ruppe, formando i due fratelli. Appena nati sapevano di essere i fratelli di Dumbo e quindi sono partiti a cercare Dumbo. Ma non ne esiste solo uno, di Dumbo, esistono molte Varianti di Dumbo, così come esistono molte varianti di Fumba, Bim Bum Bam, Darillys, oppure Aroush. Esistono perfino molte varianti di te e me. In realtà, ognuno ha almeno una variante, da qualche parte nello spazio e nel tempo. Non sono solo le persone ad avere varianti, ma anche animali, oggetti, piante, e luoghi. Certe persone sono anche “varianti” di certi luoghi (e quindi anche varianti delle personificazioni di questi luoghi): NOn solo Kerli e Aroush sono sia sorelle che varianti dell’altra, ma sono anche varianti dell’Armenia stessa, Darillys é variante dell’Azerbaijan, Elek’tra della Georgia, Ayla della Circassia, Perpugilliam dell’Ossezia, e Relay della Cecenia. Quindi in realtà non é che “Amiche per (Cau)caso” non ha una continuità, é solo che diversi episodi seguono varianti diverse dei personaggi. Tipo quando due Dovanice si incontrano – varianti dello stesso personaggio tendono ad incontrarsi spesso. Infatti il motivo per cui traduco sempre i nomi dei personaggi, e per far capire chi é la variante di chi. Le varianti spesso differiscono molto in origine e nel loro albero genealogico. Nelly Virsaladze, Nellie Fatalizer, Katyusha di Girls und Panzer, e Nelly Versalatte sono varianti fra di loro. Lo sono pure Seymour Skinner, il Sergente Skinner, il Re dei Vampiri Armin Tamzarian (E’ stato lui a trasformare Cherbela in un vampiro), e Joe Biden fra di loro.